[摘要] 以西方哲學為標準來解讀中國哲學，就不可能了解中國哲學自身的特性，結果往往是在解構中國文化。
近代以來，在接觸西方哲學特別是康德哲學和黑格爾哲學后，一些人覺得中國沒有哲學，即使有也只是準哲學；或者說只有具體的哲學，如政治哲學、倫理哲學、歷史哲學等。對此應該怎么看？關鍵在于我們是站在哪個角度看這個問題。
一位美國軍事學家在分析《戰爭論》和《孫子兵法》的差異時說，克勞塞維茨的軍事思想是理想主義的絕對論，是要把敵人徹底消滅掉；而《孫子兵法》則是現實主義的中庸之道，在現實中可以有各種變通的方法，可以“不戰而屈人之兵”。這在一定程度上既說出了中西方軍事思想的不同，又說出了中國文化與西方文化的不同。西方文化的傳統，不論是哲學還是近代興起的實證科學，都在追求變動世界背后的本質或本原，追求現實之外的普遍真理。這是一種二元分離乃至對立的哲學模式，本質與現象、本原與現實因為對立而無法統一。在現實生活中，這種取向會轉變成對標準的追求，認為只有建立一個普適化的標準，才能把握事物的本質。實際上，用標準來規范個體，常常會導致個體差異被抹平。
如果以康德哲學為標準來看，中國沒有脫離形而下的純理性思想，自然也就沒有哲學。但是，哲學并不等于形而上學。中國文化的傳統從不把現象與本質、形而上與形而下割裂開來。《周易》講的是“形而上者謂之道，形而下者謂之器”。“道”與“器”在名義上雖然可以分開，但在現實中無法分開：“道”不離“器”，“器”不離“道”。這個特點可以用宋明理學的范疇來說明。宋明理學在形而上層面有了頗為深入的思考，但“理”和“氣”同樣是不可分離的。朱熹就認為，“理，形而上者；氣，形而下者”“天下未有無理之氣，亦未有無氣之理”。在作理論分析時需要區別“理”和“氣”，但在現實世界，“理”和“氣”是融為一體的。據《論語》記載，子游說子夏的學生在灑掃、應對、進退等日常禮儀上的表現是不錯的，但這些都是細枝末節，根本的道理卻沒有傳授。子夏聽說了以后，大不以為然：不從人倫日用入手，怎么能認識天道性命呢？理學家對子夏的話非常推崇，認為“凡物有本末，不可分本末為兩段事，灑掃應對是其然，必有所以然”。“然”背后必有“所以然”，二者是統一的。“道”就在人倫日用中，不是離開現實另外有“道”。形而上與形而下是貫通的還是分離的，這是中西哲學乃至中西文化的一個重要差別。
概念層面的邏輯分析與純理性在中國文化里確實沒有得到很好發展，但“道不遠人”的實踐性正是中國文化的特色和優勢。中國哲學有自己的價值觀念和思維方式，為什么要用西方哲學的標準來評判呢？舉例來說，對于如何理解《道德經》中的“道”，很多人都在分析“道”到底是精神實體還是物質實體。這就是西方哲學的思維方式在起作用，要去思索獨立于萬物之外的本原。如果從整體上理解老子的思想就會發現，不是獨立于萬物之外有個“道”，“道”就在萬物之中。“天得一以清，地得一以寧”，天從“道”得到“清”的特性，地從“道”得到“寧”的特性，“道”在不同事物上表現為不同的特性。老子最推崇水，“上善若水”，觀水可以悟“道”。水是無形的，但又可以隨物賦形。如果撇開這些去研究“道”是精神實體還是物質實體，顯然就偏離了老子最核心的思想。
人類創造了多種多樣的文化。正因為有類型上的差異，文化的互補才有可能。當下，我們要學習西方文化的優點，但前提是要有文化主體性。以西方哲學為標準來解讀中國哲學，就不可能了解中國哲學自身的特性，結果往往是在解構中國文化。我們不能削足適履，而要量體裁衣。只有轉變思維方式，摘下有色眼鏡，才能理解中國文化本身的獨特價值，更好地選擇性吸收西方文化的精華，用中國智慧去思考和解決當代中國與世界面臨的重大問題。
（作者：樓宇烈 北京大學哲學系教授、國際儒學聯合會顧問）
最近省委強調，“十三五”時期，擺在我們面前的重大歷史任務，就是決勝全面建成小康社會。為完成這一重大歷史任務，關鍵是深入學習習近平總書記系列重要講話特別是調研指導河南工作時重要講話精神，認真宣傳闡釋省委重大決策部署，唱響主旋律、凝聚正能量，引領億萬河南人民投身決勝全面建成小康社會、讓中原更加出彩的偉大事業。為此，從即日起，本網開設“決勝全面小康讓中原更加出彩”專欄，陸續刊發專家學者的系列理論文章，以饗讀者。【詳情】
要健全投入保障制度，創新投融資機制，加快形成財政優先保障、金融重點傾斜、社會積極參與的多元投入格局，確保投入力度不斷增強、總量持續增加”。這為以金融改革創新助力鄉村振興指明了方向、提出了更高要求，也帶來了更多機遇。 【詳情】
