映象新聞

　　朝鮮最高法院16日以陰謀顛覆國家罪判處美國大學生奧托·瓦姆比爾15年勞動教養，從2016年2月4日起執行，不得上訴。

　　庭審當天上午10時開始，歷時1個半小時。瓦姆比爾說，他2015年12月29日參加旅行團抵達平壤，2016年1月1日凌晨2時許，他進入下榻的羊角島飯店的工作人員區域，將懸掛在墻上的朝鮮宣傳標語牌拆下并企圖裝入行李箱帶回美國，但由于太重而放棄。他于1月2日在平壤順安國際機場準備出境時被朝方拘留，接受調查。

　　瓦姆比爾當庭承認，為換取經濟報酬以緩解家庭財務困難，自己在美國一教會的唆使下答應這次行動。該教會與美國政府和情報機構關系密切。教會承諾，如果行動成功，將提供一輛價值1萬美元的二手車；如果失敗，只要他不供出該教會，他的弟弟和妹妹將獲得20萬美元的學費，但由于他向朝方坦白交代，教會未支付報酬。朝方證人當庭出示羊角島飯店監控錄像記錄，以及瓦姆比爾的作案指紋及當時穿著的衣服和鞋。

　　瑞典駐朝使館、外國媒體及朝鮮各界群眾約100人旁聽審判。庭審過程中，朝方配備了英文翻譯，但禁止外國媒體攝影攝像。

　　21歲的瓦姆比爾現為美國弗吉尼亞大學大三學生。朝中社1月報道，瓦姆比爾以“瓦解朝鮮一心團結的基礎”為目的，利用旅游名義進入朝鮮境內從事反朝敵對活動時被捕。另據美國媒體1月報道，朝鮮于2015年10月逮捕了一名從事間諜活動的美國公民。

　　相關新聞

　　平壤附近發生2.2級人工地震

　　據韓媒報道，韓國氣象廳16日消息稱，當地時間當天中午12時30分許，朝鮮平壤東南方向34公里處發生里氏2.2級的人工地震。此次地震震源深度為1公里，初步認定為爆破作業引發。據報道，韓國氣象廳分析稱，爆破作業引發的地震規模通常為1至2.5級左右。在韓國也能經常觀測到爆破作業引發的震級小于3級的地震。韓國氣象廳相關人士表示，考慮到地震發生地點及規模，初步認定此次人工地震為核試驗引發的可能性不大，而是一般爆破作業引起。2016年1月朝鮮進行第四次核試驗時，曾引發4.8級人工地震。據中新社