參考消息網(wǎng)11月6日報道 美國《航空和空間技術(shù)周刊》11月6日一期（提前出版）發(fā)表題為《中國微調(diào)進攻性打擊力量》的文章，作者為費學(xué)禮，編譯如下：

　　20世紀70年代，蘇聯(lián)戰(zhàn)略家認識到，將精準(zhǔn)的常規(guī)武器與先進的信息、偵察和指揮系統(tǒng)結(jié)合在一起，能夠取得近似于低當(dāng)量核武器的毀滅性效果。蘇聯(lián)將師級戰(zhàn)術(shù)信息系統(tǒng)與火箭炮的結(jié)合體稱為“偵察-火力綜合系統(tǒng)”，而戰(zhàn)區(qū)級信息與導(dǎo)彈/空中打擊系統(tǒng)的結(jié)合體稱為“偵察-打擊綜合系統(tǒng)”。

　　美國在巴爾干半島、伊拉克和阿富汗的戰(zhàn)爭中將上述兩個理念全都付諸了行動，而中國人民解放軍則予以密切關(guān)注，并在20世紀初打造了自己的首個偵察-火力/打擊綜合系統(tǒng)。現(xiàn)在，中國人民解放軍正從更適合中短程攻擊行動的第一代偵察-火力/打擊綜合系統(tǒng)，向擁有更加精良的多級偵察和信息系統(tǒng)并能夠?qū)嵤┲羞h程打擊行動的第二代系統(tǒng)轉(zhuǎn)變。

　　過去十年來，中國人民解放軍部署了令人生畏的C4ISR網(wǎng)絡(luò)并不斷改進。中國人民解放軍能夠使用30顆軍用和民用光學(xué)偵察衛(wèi)星、5顆雷達衛(wèi)星和5顆電子情報衛(wèi)星“三星星座系統(tǒng)”。今年10月，中國人民解放軍發(fā)射了擁有0.72米影像分辨率的“吉林一號”衛(wèi)星和兩顆擁有1.12米視頻分辨率的“靈巧”衛(wèi)星。中國還有望擁有更高視頻分辨率的衛(wèi)星，而且據(jù)中國科學(xué)家說，它們可能在這個10年的晚些時候得到首批光學(xué)/激光通信中繼衛(wèi)星的支持。

　　在傳輸數(shù)據(jù)時，中國人民解放軍能夠使用20顆軍用和民用衛(wèi)星。到2020年，由35顆衛(wèi)星組成的“北斗”衛(wèi)星導(dǎo)航系統(tǒng)應(yīng)該能夠覆蓋全球。過去15年來，中國人民解放軍一直在發(fā)展數(shù)字指揮系統(tǒng)以滿足全國、戰(zhàn)區(qū)和作戰(zhàn)級別的指揮控制需求。

　　中國人民解放軍的短程彈道導(dǎo)彈數(shù)量可能急劇增加。第二炮兵部隊擁有1200枚由中國航天科工集團（CASIC）研制的350公里射程的東風(fēng)-11A導(dǎo)彈，以及由中國航天科技集團（CASC）研制的600公里射程的東風(fēng)-15導(dǎo)彈。但這種一個發(fā)射器配一枚導(dǎo)彈的系統(tǒng)可能會被一個發(fā)射器配5至8枚導(dǎo)彈的系統(tǒng)所取代。

　　比如，由中國航天科技集團研制的M-20導(dǎo)彈系統(tǒng)就同時配備了一枚射程超過300公里的短程彈道導(dǎo)彈和4枚射程為300公里的A300火箭彈。中國航天科技集團還推出了一種類似系統(tǒng)，將300公里以上射程的BP-12A導(dǎo)彈與多達4枚200公里射程的神鷹-400火箭彈搭配在一起。

　　2010年，五角大樓公布的此類數(shù)據(jù)稱，中國人民解放軍擁有250個短程彈道導(dǎo)彈發(fā)射器，每個發(fā)射器配5枚導(dǎo)彈再加上兩輪重新裝填的導(dǎo)彈，就能使中國人民解放軍的短程彈道導(dǎo)彈數(shù)量增加至3750枚。

　　二炮的戰(zhàn)區(qū)導(dǎo)彈數(shù)量和射程都在擴增。由中國航天科工集團研制的800至1000公里射程的東風(fēng)-16導(dǎo)彈于2012年開始服役。射程超過2000公里的東風(fēng)-21導(dǎo)彈有東風(fēng)-21C終端制導(dǎo)導(dǎo)彈和1500公里射程的東風(fēng)-21D反艦彈道導(dǎo)彈兩種版本。在今年9月3日的閱兵中，中國人民解放軍還展示了由中國航天科技集團研制的東風(fēng)-26導(dǎo)彈，估計射程為4000公里。閱兵期間的報道稱，東風(fēng)-26還有一種反艦彈道導(dǎo)彈版本。二炮還擁有超過400枚由中國航天科技集團研制的東風(fēng)-10陸基對陸攻擊巡航導(dǎo)彈（LACM），射程為1500至2000公里。

　　中國人民解放軍空軍的新型轟-6K型轟炸機和較早的轟-6M型轟炸機配備了某種版本的東風(fēng)-10對陸攻擊巡航導(dǎo)彈。轟-6K型轟炸機能夠攜帶6枚對陸攻擊巡航導(dǎo)彈以及數(shù)量更多的精確制導(dǎo)彈藥（PGM）。這些精確制導(dǎo)彈藥也能用于目前正在研制的攻擊戰(zhàn)斗機，比如西安的殲轟-7A、成都的殲-10和沈陽的殲-16雙座戰(zhàn)斗機。