劉桂娟微博截圖（該微博現已刪除）

　　　　電視劇《甄嬛傳》角色“華妃”頭戴點翠

　　今天（23日），天津政協委員、青年京劇團程派青衣演員劉桂娟有點煩，她沒想到自己對藝術的追求竟招來了一片罵聲。一切都是因為一頭點翠頭面。制成點翠的羽毛需是從活的翠鳥身上拔取的，而劉桂娟在微博公開表態，為了對藝術負責，寧可多用一倍的翠鳥，這讓動保人士不能忍。這邊罵她虐待動物，可她卻堅稱這是“五毛”在故意找茬，于是輿論戰升級……

　　點翠是中國傳統的金銀首飾制作工藝，京劇青衣常用的頭面之一，根據所使用的翠鳥羽毛大小又分為硬翠和軟翠。點翠最早出現在漢魏時期，乾隆時代工藝水平已達頂峰。看過《甄嬛傳》的鄉親們，對“華妃娘娘”頭上的“點翠”都不會陌生，據說“華妃”頭頂中間的大鳳是當年的真品，如今市價一套點翠售價將近100萬元。

　　如果真要說，貴和美還不是點翠的最大特色。點翠所需的羽毛必須由活的翠鳥身上拔取，才可保證顏色之鮮艷華麗。硬翠一般取翠鳥左右翅膀上各十根（行話稱“大條”）、尾部羽毛八根（行話稱“尾條”），所以一只翠鳥身上一般只采用大約二十八根羽毛，病死的翠鳥其羽毛一般還不能制作好的首飾。

　　而劉桂娟在網上曬出的那頭點翠，粗略估計要用到80只翠鳥，而據她說，“梅蘭芳先生的點翠是顏色絕對相同的軟翠，一頭大概需要幾百只翠鳥”。這讓眾多動物愛好者心痛不已?？蓜⒐鹁瓴]有顧及這些，繼續在微博大談“對藝術負責，寧可多花錢，多一倍的翠鳥，也要買最好的” ，這種做法引起了輿論群起攻之。今日，《環球時報》微信公眾號刊登了胡雁的文章，文章全面梳理了劉桂娟演員卷入這場輿論之爭的過程，并對炫耀點翠錯在哪提出了五點看法。到底應該對藝術負責重要，還是珍愛動物生命？

　　以下是環球時報胡雁文章：

　　天津政協委員、知名京劇演員劉桂娟，這兩天在微博上被罵慘了。因為她頭上戴著的一個光彩奪目的頭冠，卻是用被生生拔下的翠鳥的羽毛制成的……可這位享受國務院津貼的女演員，卻堅稱這是“五毛”在故意找茬，不斷狡辯模糊問題的焦點……　　

　　珠翠滿頭亂顫，衣袂長袖翻飛似云團，黛眉杏眼丹唇與貝齒……京劇旦角的扮相，可謂盡美侖美奐，好似天上的仙女。

　　可是，京劇大青衣劉桂娟頭上一抹藍卻讓人心情復雜，近日卻招致無數鳥類愛好者和網友的口誅筆伐。