[環球時報-環球網報道 記者 譚福榕]近日互聯網上有人篡譯路透社的消息稱，印度要求中國（軍隊）向后撤250米，中方只答應100米。

　　環球時報就此向一位中國軍方了解情況的內部人士詢問，該人士回應說：“這完全是假消息，無稽之談。即使從常識上說，也根本不合邏輯。”

　　路透社的消息援引了印度政府一匿名人士的話，稱中印有私下接觸，印方就撤軍向中方提條件，雙方談崩。該報道有印度消息源與路透社配合的痕跡。

　　該人士告訴環球時報，中國反復申明了嚴正立場，那就是：印方必須無條件將軍隊撤回到邊界的印方一側，中方不會就印度撤軍與印方談條件。他說，任何人沒有權力違背這一立場，向印軍做讓步。他認為這種消息是印方編出來，當煙幕彈釋放的。他強調，印方須放棄任何以拖待變的幻想，也休想通過耍花招來動搖中方的意志，迷惑世界公眾。