本報訊（記者 王朝榮 通訊員 管銀森 郭曉） 將車輛借給朋友，朋友卻在駕駛途中發生交通事故致人死亡，車主沒想到的是，自己竟然也要承擔12萬元的賠償。9月1日，唐河縣人民法院一審審結了這起交通事故責任糾紛案。

　　2015年2月18日19時許，楊某駕駛小型汽車沿唐河縣桐蒼路自北向南行駛至張店鎮龔莊村路段時，與自南向北的王某駕駛的普通兩輪摩托車相撞，致王某死亡，乘坐者付某受傷。該事故經唐河縣公安局交警大隊認定，楊某負事故的全部責任，王某、付某無責任。

　　在審理中，法院查明，肇事車輛的車主為甘某，甘某購買車輛后，既未參加年檢，也未購買交強險，且明知肇事人楊某未取得駕駛資格，還將車輛轉借，其本身存在過錯，應承擔賠償責任。法院認為，交通事故責任人應當按照所負交通事故責任承擔相應的損害賠償責任。車主甘某作為肇事車輛所有人，負有為該車輛投保交強險的義務，但他卻未履行投保義務，所以應在交強險責任限額內予以賠償。

　　唐河縣人民法院經過審理作出判決：被告甘某于判決生效后10日內在事故車輛的機動車交通事故責任強制保險責任限額范圍內，直接賠償原告各項損失共計12萬元。

　　辦案法官提醒廣大車主：不要隨意出借車輛，同時也要按規定投保交強險，千萬不要心存僥幸。交強險不僅能切實有效地保護道路通行者的人身財產安全，更能分擔車主的風險。