中新網3月31日電 據外媒報道，現在正是櫻花盛開的季節，日本民眾紛紛外出欣賞櫻花美景，就連國外游客也慕名去日本賞花。日本上野公園里，游客走在淡粉色的櫻花叢中，或是坐在草地上與朋友一塊野餐。

　　上野公園豎起了很多“櫻花觀看須知”的雙語布告牌。東京都建設局的佐藤寬子(譯音，Hiroko Sato)講解了這些布告牌的目的。

　　她說： “在東京被選為2020年奧運會和殘奧會主辦國之后，我們去年設計了這個布告牌。上野公園是著名的櫻花游覽地，所以我們在布告板上加上英文翻譯，這樣前來參觀的外國人也能夠看懂上面的內容。”

　　東京的男女老幼都來到櫻花樹下，在粉紅色花瓣的包圍中享受美餐。67歲的東京居民中井美恵子(譯音，Mieko Nakai)說，這個活動已經成為日本人文化認同的一部分。

　　她說：“看櫻花是我們從小時候就每年必做的事情。如果沒有櫻花，日本就不是日本了。所以櫻花節對我們來說很重要。”

　　年輕人也喜歡在一年一度的櫻花節歡聚暢飲。21歲的大學生原拓也(譯音，Takuya Hara)說，櫻花節也是季節更替的標志。

　　他說：“我今天跟大學社團的同學一起來喝酒，迎接春天的到來，也像是個冬季學期末的大聚會。”

　　在日本，公司和學校都在櫻花完全綻放的春天開始新的一年。在日本人的心中，這些淡粉色的花朵，象征著新的開始和新的希望。