原標題：常德通報“女子自述被民警毆打”：涉事民警被關禁閉記大過

　　澎湃新聞（www.thepaper.cn）4月13日披露的湖南常德女子“陳婷婷”自曝“5小時內被民警毆打3次”一事有了新進展。

　　25日晚，常德市武陵公安分局通過“陳婷婷”發帖的常德論壇（常德政府網論壇）通報了這一事件的調查處理結果：民警陳某在整個執法過程中無故意打人行為，網帖中部分內容失實。經法醫傷情鑒定，陳某某、民警陳某兩人都受輕微傷。 經調查組查明，民警陳某在執法過程中存在執法記錄儀未能正常記錄、沒在執法辦案區域詢問陳某某等不規范執法行為，且在執法過程中態度粗暴執法過度。目前，武陵公安分局對民警陳某實施了禁閉措施，常德市公安局黨委決定給予民警陳某行政記大過處分。

　　女網友舉報網帖中出示的被打后照片。

　　女子發帖稱5小時被民警毆打三次

　　4月12日，網友“陳婷婷”通過湖南常德當地論壇發布網貼《啟明派出所，請給我一個合理說法》，其自述被民警暴力毆打，同時上傳了被打后的照片。

　　“陳婷婷”在網帖中稱，自己系常德某網吧收銀員，4月11日晚9點鐘左右，三位身著制服的民警到網吧巡查，在沒未出示任何證件的情況下，直接進入收銀臺查看電腦系統，陳某某上前詢問并給網吧老板打電話匯報情況。

　　“陳婷婷”稱，在其給老板打電話的時候，三位民警顯得很不耐煩。為了留下證據，陳婷婷拿著手機想要拍攝民警的照片，結果，一名民警扇了她一記耳光，并奪走了她的手機。

　　發帖人還提到，在事發期間的5個小時內，先后在網吧、警車和派出所里遭到了三次毆打。民警還將其帶入了審訊室，并要求她在一份寫有“襲警、受傷系自己摔傷”等字樣的口供上簽字。“陳婷婷”拒絕后，民警又對其進行了恐嚇。迫不得已，“陳婷婷”在口供上簽了字，離開了派出所。

　　警方通報：女子拒絕配合調查繼而引發沖突

　　針對上述事件，4月25日，常德市公安局武陵公安分局通報稱，4月12日至24日，由常德市紀委派駐市公安局紀檢組牽頭，市、區兩級公安機關督察、紀委、法制等部門組成聯合調查組，對《啟明派出所，請給我一個合理說法》網帖反映的相關情況開展了調查。

　　經調查，年4月11日17時許，啟明派出所值班民警陳某（系該網吧所在轄區社區民警）、輔警陳某在例行巡查時，發現轄區一家名為“云游網咖”的新網吧投入運營。該網吧無《消防安全合格證》等證件，按規定，該網吧不能營業，且存在容納未成年人上網等問題，民警陳某遂下達《限期整改通知書》，要求網吧老板當日到派出所接受處理，網吧老板一直未露面。

　　當日21時許，民警陳某、輔警陳某著制服再次來到該網吧，要求網吧工作人員通知老板配合調查，但網吧老板仍然未配合調查，民警遂要求工作人員陳某某到派出所接受調查。

　　陳某某拒絕并與民警陳某發生言語沖突，后拿出手機近距離拍攝民警陳某，陳某某在拍攝效果不佳的情況下還要求民警配合拍攝，民警陳某予以制止并要求對方交出手機，陳某某拒不交出手機，雙方在爭奪手機過程中發生肢體沖突各有受傷。隨后，民警陳某、輔警陳某將陳某某帶上警車，傳喚至派出所接受調查，陳某某當晚從派出所返回。

　　雙方均受輕微傷，涉事民警記大過關禁閉

　　通報稱，經調查組詢問當事人陳某某和現場目擊人員查明：民警陳某在整個執法過程中無故意打人行為，網帖中部分內容失實。經法醫傷情鑒定：陳某某、民警陳某兩人都受輕微傷。 經調查組查明：民警陳某在執法過程中存在執法記錄儀未能正常記錄、沒在執法辦案區域詢問陳某某等不規范執法行為，且在執法過程中態度粗暴執法過度。

　　4月16日，武陵公安分局對民警陳某實施了禁閉措施，4月24日，常德市公安局黨委決定給予民警陳某行政記大過處分，相關責任領導也一并給予了處理。

　　針對云游網咖存在無證經營等問題，各相關職能部門正在依法調查處理。