[摘要] 如果要選一部“倒吃甘蔗——不斷添味”的童話，大概許多人會捧出《小王子》。它像是一份陪伴，陪讀者在成長的道路上，解構著一個個人生關鍵詞。
天真的人們能夠愛，這就是他們的秘密。
如果要選一部“倒吃甘蔗——不斷添味”的童話，大概許多人會捧出《小王子》。它像是一份陪伴，陪讀者在成長的道路上，解構著一個個人生關鍵詞。而當一個好萊塢團隊，面對著這個可以雋永的法國故事時，他們會如何拆解這份詩意和寓意，倒是一個有趣的懸念。
在小說諸多可供解讀的角度里，電影側重了回歸純真的主題。它新加了一對虎媽母子，引入老飛行員講述原作故事，整個故事可以用“尋找童心接力賽” 來概括。大人們總愛把話說得很繞，把事情搞得復雜，這在“小王子思維”里是被抵抗的。而電影輕簡的敘事風格本身，正是一種類似的抵抗。結構上的質樸，情節上的別致，都頗似小說的韻味。
為了制造童真缺失的土壤，電影極端化地呈現了一個死氣沉沉的世界：一個過分規整的現代都市、一個一絲不茍的虎媽、一張苛刻的日程表用來監督小女孩進入名校。后半段故事遞進，背景的“死氣”也隨之升級，長大后的小王子居然變成了無聊的大人，住在一個沉悶星球，被機械而雷同的人包圍著。電影具象化了小說里的荒蕪環境，以自己的方式完成了對孤獨的闡釋和對成人世界的暗諷，與小說形成呼應。
小說里詩意的想象力，也展現在電影的美術風格里。兩條故事線的切換，主要借由兩種動畫形式的切換來完成。新的故事線使用了CG動畫，呈現出未來設計感的建筑和極簡式家居，暗喻著精準但無趣的成人世界。整體色調偏冷，之后略有回溫，讓觀眾們透過小女孩的大眼睛，感受童心回暖的過程。
原作故事則由定格動畫完成，色調更暖。那些沙漠、玫瑰、國王和狐貍的故事都被大段大段地還原，讓觀眾得以過癮地重溫。特殊紙張制成的人物模型像是變活的玩具，書本里的插畫也變得立體，飛到了銀幕上，在視覺上直接擊中了回憶。
《小王子》書迷的最興奮點，可能會和電影的高潮戲同時抵達。當小女孩捅破了囚禁星星的罩子，五億顆星星噴涌而出，讓人想起書中的描述——“星星像五億口泉井，每顆星都倒水給我喝?！彼械拇笕艘苍呛⒆?，看著這抵死浪漫的星空，體內的純真會被叫醒。這種釋放五億顆星星的視覺快感，在那一瞬間短暫地消解了小說里的憂傷，眼前映出一個明亮新世界。
在一部法國童話面前，主創團隊放棄了帶勁的節奏，而是不緊不慢地鋪開了爛漫。“天真的人們能夠愛——這就是他們的秘密。”赫爾曼·黑塞(德國作家、詩人)如是寫道。致敬天真與愛，不忘初心，大抵是這一次改編的主旨。電影《小王子》就像一個銀鈴般的故事，在叮叮當當間被講了出來，讓人在銀幕前舒展了眼睛和耳朵，于深處回味，于淺處見喜。(姜姜匠)
