“票子、房子能帶來幸福么？”英國女人疑惑。
“或許不喜歡他，可是錢很重要啊！家里人和周圍的人也會覺得我嫁得好。”中國女人說。
“那得是什么樣的男人呢？”英國女人問。
“最好是高、富、帥。年紀大些也無妨。”中國女人答。
……
這是原載于英國華文報紙《英中時報》的一段中國女人和英國女人的對話。其中，“剩女”（Leftover Women）這個詞特別引起了歐美人士的關注，而上面這段對話，就反映了某些“剩女”的心態。
田忌賽馬中的劣汰者
英國廣播公司（BBC）網站不久前刊載一篇文章（中英對照），介紹了中國的“剩女”現象。文章中，BBC記者采訪了在北京某廣播電臺工作的黃圓圓（音），黃圓圓特別指出自己馬上就29歲了。
“真可怕，我又老了一歲。”她說，“我很焦慮。”
“為什么？”
“因為我依然單身，沒有男友。承受著巨大的結婚壓力。”
BBC文章說，黃圓圓是一名自信、有氣質、高收入的年輕女性，擁有自己的房子、中國名牌大學碩士學歷和許多朋友，但在結婚這件事上，她感受到來自親朋好友的巨大壓力，“中國的媒體似乎也對她們不依不饒”。
文章還引用了時下在中國最流行的一種說法來闡釋“剩女”——田忌賽馬中的劣汰者。為了可高可低的生活，你努力完善自我成為最優秀的A類，過上你想要的生活。然而，現實無情，A男娶B女，C女嫁B男，只剩下身處A類的你，面對絲毫瞧不上眼的C男而感嘆：為什么條件還算好的自身遇不到合適自己的人？要么就是被迫接受“瞅得上眼的男人卻都已結婚”的普遍現狀，眼睜睜看著自己踏上這條“剩女”的不歸路，獨自空嗟嘆。
除此之外，一篇在中國網絡上流傳的名為《有多少剩女值得我們同情？》的文章也被BBC這篇文章所引用。該文認為，那些長得不漂亮的女孩往往期望以教育提高競爭力，“悲劇的是，她們沒有意識到，隨著女性歲數增長，她們越來越不值錢，因此，等她們獲得碩士或博士學位時，她們已經人老珠黃”。
對此，很多外國網友表示非常不理解。一名來自美國的女性網友憤怒地表示，她完全無法認同“剩女”這個詞匯所傳遞的觀念，“與那些更年輕的女性相比，27歲或30歲以上的女性竟然被認為無論在哪方面都占劣勢，這在美國文化中是不可思議的，這種想法應當盡快拋棄”。
英國網友Rob Tell調侃道，如果自信、有教養、成熟的女性被當作剩飯剩菜般的“剩女”，那他翻遍整個冰箱也要把她們找出來。而網友Greggers也期待能找到這樣一位“剩女”，說中國“剩女”給了自己生活的動力，現在唯一要做的就是開始學習漢語，搬到中國去。
愛情才是婚姻首要條件
如果讓你在“愛情”“有一份終身的承諾”“伴侶”“生兒育女”和“實現經濟穩定”這些選項中選出婚姻的首要條件，你會選擇哪項？
美國人更傾向于選擇將“愛情”作為結婚的首要條件。
艾麗莎，現年32歲，幾年前從南非移居美國。目前，她和妹妹一起住在芝加哥，在市中心商業區羅斯福大學攻讀計算機學位。談及婚姻時，艾麗莎表示，在她看來，結婚的關鍵是要找到在心靈上契合的另一半，因此根本不存在所謂的“剩女”。
當被問及是否遭遇父母逼婚時，艾麗莎說，她沒有遇到這種情況，“因為父母不會逼我們做不愿意的事情。父母所做的，就是為了我們高興地生活”。
艾麗莎說，由于她現在攻讀的是計算機學位，畢業后應該能找到一份收入不錯的工作。因此，經濟并非是她考慮結婚的考量因素，“只要心告訴你，那個人就是你要找的，那么就可以考慮結婚了”。
由于就業競爭大，不少美國女性追求高學位，有些人只能等待她們在學業和工作安定下來再考慮結婚問題，所以導致晚婚和所謂的“剩女”現象。不過，美國的晚婚現象與中國民眾提及的“剩女”不能劃等號，其中一個重要原因在于美國的“剩女”并沒有被“標簽化”，受關注度也不如中國高。
從小到大，美國人接受的教育和文化是要獨立，也包括女人在內，甚至一些老人也因為自己的獨立而感到自豪。此外，美國人崇尚個人自由和人性自由，不會盲從大多數人的價值觀。因此，她們不會為了尋找依靠而結婚，似乎也沒有“按時結婚”的概念，這點與中國現狀有很大的區別，與“學得好不如嫁得好”等一些觀念差異巨大。在不少美國電視劇和電影中，“結婚恐懼癥”的情節并不少見。如果沒有找到意中人，甚至到老，他們也會選擇獨身，但是他們所遭遇的通常不是另眼看待，更沒有被歸為“另類”的行列。
“剩女” = 被男人扔掉的女人？
日本也有類似中國的“剩女”現象。不過，日本的“剩女”有時還會被貶斥為“被男人扔掉的女人”，尤其是在東京、大阪、神戶這樣的大城市，高不成、低不就孕育出大群“剩女”。
據統計，在1975年到2005年的30年間，日本的適婚女性（25歲~29歲）比率由20.9%大幅上升到59%。隨著“剩女”問題越來越受重視，近年來，“婚活”（以結婚為目的的活動）這個詞語也越來越頻繁地出現在日本媒體上。
但人們的觀念也在發生變化。2007年《讀賣新聞》曾刊登過一個有趣的調查，對于“人一定要結婚嗎”這個問題，有61%的女性給出了否定的答案。
這也從側面反映出了一個現象——在大批“剩女”一窩蜂似的涌入“婚活”隊伍中時，一部分日本女性開始冷靜下來思考一個問題——到底要不要結婚？
2012年秋，日本富士電視臺推出了一部名為《不結婚》的電視劇，劇中講述了兩名女性各自不結婚的過程和原因。其中，結不了婚的田中千春遇到了拒絕結婚的桐島春子，了解到后者是“自己選擇不結婚，和工作結婚”的，也不禁對自己的婚姻觀重新思考：在獲得真愛的同時，是否一定要結婚？
關于日本婚戀情況的一門課程貫穿整劇。其中講到，在日本，隨著女性的高學歷化和獨立性逐漸增強，晚婚甚至不結婚的現象越來越普遍，而日本社會對這些女性的寬容性也越來越大。
36歲的Z小姐是橫濱一家旅行社的中文導游，在被問及是否覺得自己是“剩女”時，她笑著說：“這是中國人的思維習慣吧？女性30歲還沒結婚就覺得奇怪。在繁忙的日本社會，自己的事情都忙不過來呢，誰還管別人結婚不結婚的事情！”
她說，日本與中國不一樣，中國的長輩總是圍著晚輩轉，日本的老人都有自己的生活，也不會干涉子女的生活。目前她經常帶著客人在中國各地旅游，覺得生活很有趣，“如果結婚、生小孩，我就會失去這份喜歡的工作了！”
一位日本女性網友也表示，人都是一個人來到這個世上，最后一個人死去的。即使生了孩子，孩子長大獨立了也會離你而去。看看周圍的高齡女性，即使在丈夫先行一步后，也能很開心地和朋友們一起謳歌人生。
“我們只要有能讓自己生存下去的能力和收入就可以了。在家里，可以做自己喜歡的食物，根據自己的喜好布置自己的房間，隨意打扮自己；在外面，努力工作，發展自己的愛好，結交好多朋友……這樣的生活，足夠幸福了！”