美國中央情報局近日更新《世界概況》韓國地圖，但因未標注獨島(日本稱竹島)名稱，引發韓方不滿。
據韓聯社5日報道，中情局網絡版《世界概況》地圖最近更新的韓國地圖未標注獨島的英語名稱“利揚庫爾巖”。中情局過去在韓國地圖和日本地圖上都標注“利揚庫爾巖”，但最近更新的版本中，該島只出現在日本地圖上。據悉，韓國政府在了解上述情況后，已于上周通過外交渠道要求美方予以核實。美方回復說，這一情況并非因美方政策上的原因所致。
《世界概況》的韓國和日本頁面還介紹說，“利揚庫爾巖”1954年被韓國占據，目前韓國和日本都主張對該島擁有主權。這種說法與韓國政府“獨島不存在領土爭議”的基本立場截然不同。韓聯社報道稱，韓國政府正在為修改相關內容作出積極努力。韓國外交部相關負責人5日表示，韓國政府已多次向美方闡明對獨島和東海標注問題的立場，并向中情局和美國國務院再三表明相同立場，今后也將利用各種機會向美方說明韓方立場。
另據韓國紐西斯通訊社5日報道，日本內閣領土主權對策企劃調整室最近在網上發布日本對獨島主張主權的視頻，韓國政府正對此做出針鋒相對的回應。韓國網絡外交使節團制作了8000冊關于獨島歷史的圖書，免費贈送給包括美國在內的全世界中小學，充當教科書使用。韓國還準備在世界主要城市召開獨島學術會議。