2012-12-05 08:14:00 來源:新浪娛樂
網友評論0條 查看全文（共1頁)
馮遠征飾演的瞎鹿拉板車帶領全家
李倩飾演的兒媳婦艱難生產
張默飾演的栓柱邊趕車邊唱豫劇
馮小剛導演、劉震云編劇的電影《一九四二》正在全國熱映，首周末票房成功突破1.3億。在出品方華誼兄弟發布6集紀錄片《走近 一九四二》第一集詳解爆炸場面之后，繼續發布《走近 一九四二》第二集，以演員集體挑戰河南方言，張默馮遠征趕馬車推獨輪，李倩挺腹模擬孕婦等幕后細節展現演員傾盡全力塑造角色。編劇劉震云說他們愿意如此付出都是出于對《一九四二》的熱愛，“好多演員都說好多年沒有碰到這樣的角色了，也不知道以后會不會碰到這樣的角色。所以他們傾盡全力，傾盡自己所有的感情來塑造這些角色。當然角色會栩栩如生。”
主演集體挑戰河南話
張默提前半年自我訓練
《一九四二》主要角色都來自河南，一口地道的河南話成為演員演繹角色的首要難題。為此，劇組特意聘請河南方言指導，跟組教大家說河南話。方言指導王翔說：“在現場所有的演員都在學習河南話，所以在片場的感覺就跟在家鄉一樣。就是每個演員都在說河南話。有時候有一些拐調，但是拐的還挺好的。”
《一九四二》公映后，張默的表演讓很多人都眼前一亮，有媒體評價稱其表現“出乎意料的好”。為了提前進入“栓柱”這個人物，張默在電影開機半年前就向方言指導請教學習，當他進組拍攝時河南方言已經非常地道。方言指導王翔說：“張默在我看來是個非常認真的演員，因為在開機半年前，他就找到我，說讓我幫助他一起學習河南話。我們做了一個所謂正規的訓練，訓練了幾乎有半年時間。”張默說：“他(王翔)教方言的方法特別好，進組以后，他也跟在組里一起，大家也每天一起練河南話。在開機一個月左右吧，我覺得河南話對于我來說就已經不是問題了。”
學習方言壓力最大的則是臺詞多的演員們。在《唐山大地震》中徐帆地道的唐山方言展示了她過人的語言能力，但此次飾演花枝學習河南話還是令她吃盡苦頭。方言指導王翔說：“徐帆老師在我的印象中是語言能力特別強的人，因為我看過她很多戲都是用方言來說的，可是這一次見到徐帆老師的時候，徐帆老師有點不太敢說。可能她接觸的河南話有點少。說的時候可能還夾雜著一些唐山的味道。”剛開始不太敢說的徐帆在找著河南方言的規律之后，也漸漸地越說越好，“第二天說好要拍什么戲，頭一天我就跟著他學。學了兩天之后就好像入了河南話這個語言的轍了。入了轍之后就開始在平時生活中和大家一起，反正說的好說不好先大膽的去說。”作為《一九四二》的男主角，張國立飾演的老東家范殿元需要說更多的河南方言臺詞，但他的語言天賦讓當地人都以為他是河南人。方言指導王翔說：“張國立老師是很讓我驚訝的，他用河南話和我交流，我沒想到他河南話會說的那么好，那么地道。”
張默飾演趕馬車的長工栓柱
張默“賄賂”騾子趕馬車
馮遠征考驗立體拉板車
出演《一九四二》，演員們還要挑戰的是交通工具，作為逃荒路上的必備工具，張默必須學習趕馬車，而馮遠征則需要考驗體力地推平板車。電影中，張默飾演的栓柱是個馬夫，負責為老東家全家趕馬車，雖然看起來不難，事實上卻有一定的危險系數。同樣提前自我訓練的張默，在拍攝時還是非常謹慎，“有的時候車的兩邊會坐人，他們的腳會放在兩邊。如果一個彎沒拐好的話，可能這個演員的腳就卡在門上，他的腳就會受傷。我也會提醒在車上的演員，大家也會覺得因為我趕車而變得比較放心。”張默戲稱趕馬車的秘訣就是和騾子搞好關系。張默說：“騾子是很愛吃的動物，你每天給它準備一點它愛吃的東西，它會跟你感情稍微好一點。每天就是帶點蘋果香蕉這樣的東西給它吃。”
馮遠征則是需要考驗體力地推板車，而原本他需要用獨輪車推著全家上路逃荒。馮遠征說：“當時是讓我推獨輪車，我還在家里練了一些力度的東西，比如說腿的力量啊，胳膊的力量啊，練了一些。后來在拍戲過程中，他們弄好了車之后讓我去試推的時候，裝完東西再坐人，幾乎很難推。”在屢次嘗試之后，馮遠征雙手虎口磨破，最終還是放棄獨輪車換成平板車，但馮遠征說：“平板車拉起來也是非常艱難。”
李倩減肥增重演孕婦
馮小剛親自示范“生孩子”
李倩飾演的孕婦“兒媳婦兒”是《一九四二》逃荒路上最辛苦的角色，她不僅需要減肥還要增加重量，全程挺著大肚子表演，其中最難的一場戲是拿捏好挨餓三月的孕婦氣若游絲地產子過程。李倩為此先向有生子經驗的“婆婆”袁慧芳請教，雖然知曉生孩子的全過程，但袁慧芳還是不知道餓了三個月的災民如何產子。這時候導演馮小剛親自上陣，演示災民如何生孩子。李倩說：“(導演強調)不能有撕裂的喊聲，只要悶著使勁。”馮小剛一邊演示一邊解釋道：“梗著點兒，完了最后她都使不上勁兒了那種，一直到生出來了，咔嚓(松了口氣)。”
